Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Nichtbestehen systemischer Mängel im italienischen Asylverfahren im Falle der Abschiebung eines Asylbewerbers

• rewis.io

  Einstweiliger Rechtsschutz, Prozesskostenhilfe, Asylantrag, Pakistan, Unzulässigkeit, Dublin-III-Verordnung, Italien, systemischer Mangel, Reiseunfähigkeit, ärztliches Attest, Erfolgsaussicht, Hauptsacheverfahren, Herkunftsland, Asylverfahren, Zuständigkeit, ...

• ra.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (27)

• EGMR, 04.11.2014 - 29217/12

  Rückführung einer afghanischen Familie nach Italien konventionskonform?

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Überdies sei ohnehin offen, ob aus Art. 3 Abs. 2 UAbs. 2 Dublin-III-VO folge, dass eine Verletzung von Art. 4 GR-Charta nur bei systemischen Mängeln im Zielstaat in Betracht komme oder - hiervon losgelöst - jeweils eine Einzelfallprüfung stattzufinden habe (vgl. EGMR, U.v. 4.11.2014 - 29217/12, Tarakhel ./. Schweiz).

  Auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat in seinem durch den Antragsteller in Bezug genommenen Urteil vom 4. November 2014 (Tarakhel ./. Schweiz - Az. 29217/12) festgestellt, dass zwar die Anzahl der und die Bedingungen in den Aufnahmeeinrichtungen Italiens Befürchtungen zulassen, dass im Einzelfall Asylbewerber ohne Unterkunft bleiben bzw. in überfüllten Einrichtungen untergebracht werden.

  Der Gerichtshof kam jedoch ebenfalls zu dem Ergebnis, dass die Struktur und die Gesamtsituation des Aufnahmesystems in Italien nicht mit der Griechenlands vergleichbar ist und keine systemischen Mängel vorliegen (EGMR, U.v. 4.11.2014 - Tarakhel ./. Schweiz - Az. 29217/12 - Rn. 114 f.;… vgl. zum Ganzen: VG Würzburg, B.v. 22.12.2014 - W 3 S 14.50146 - juris Rn. 14).

• OVG Sachsen-Anhalt, 01.12.2014 - 2 M 119/14

  Abschiebungsschutz bei posttraumatischer Belastungsstörung

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Von einem inlandsbezogenen Abschiebungshindernis i.S.v. § 60a Abs. 2 Satz 1 AufenthG ist auch dann auszugehen, wenn sich die Erkrankung des Ausländers gerade aufgrund der zwangsweisen Rückführung in sein Heimatland wesentlich verschlechtert, und nicht nur, wenn ein Suizid während der Abschiebung droht (vgl. zum Ganzen: OVG LSA, B.v. 1.12.2014 - 2 M 119/14 - juris Rn. 7;… BayVGH, B.v. 23.10.2007 - 24 CE 07.484 - juris Rn. 21).

  Der Antragsteller ist insoweit gemäß § 82 Abs. 4 AufenthG zur Mitwirkung verpflichtet, insbesondere zur Duldung einer ärztlichen Untersuchung zur Feststellung der Reisefähigkeit (vgl. OVG LSA, B.v. 1.12.2014 - 2 M 119/14 - juris Rn. 8 f.).

• VG Augsburg, 26.01.2015 - Au 7 S 15.50015

  Unzulässiger Asylantrag; Abschiebungsanordnung nach Ungarn; keine systemischen …

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Diese Modifizierung des Prüfungsmaßstabs im Eilrechtsschutzverfahren hat der Gesetzgeber nicht auf Rechtsschutzverfahren gegen nach § 34a Abs. 1 Satz 1 AsylVfG erlassene Abschiebungsanordnungen ausgedehnt, so dass es hier bei den allgemeinen Grundsätzen verbleibt (vgl. zum Ganzen: VG Augsburg, B.v. 26.1.2015 - Au 7 S 15.50015 - juris Rn. 15 m.w.N.).

  Abweichend von der üblichen Aufgabenverteilung zwischen Bundesamt und Ausländerbehörde hat das Bundesamt bei der Abschiebungsanordnung auch die Verantwortung dafür zu übernehmen, dass keine inlandsbezogenen Vollstreckungshindernisse vorliegen (…vgl. zum Ganzen: BVerfG, B.v. 17.9.2014 - 2 BvR 1795/14 - juris Rn. 9-11;… BayVGH, B.v. 12.3.2014 - 10 CE 14.427 - juris Rn. 4; VG Augsburg, B.v. 26.1.2015 - Au 7 S 15.50015 - juris Rn. 39).

 
• VGH Bayern, 08.02.2013 - 10 CE 12.2396

  Aussetzung der Abschiebung; gemeinsame Ausreise von Familienangehörigen; …

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Ein Attest, dem nicht zu entnehmen ist, wie es zur prognostischen Diagnose kommt und welche Tatsachen dieser zugrunde liegen, ist nicht geeignet, das Vorliegen eines Abschiebungsverbots wegen Reiseunfähigkeit zu begründen (…vgl. zum Ganzen: BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 17/07 - juris Rn. 15;… BayVGH, B.v. 29.7.2014 - 10 CE 14.1523 - juris Rn. 21; B.v. 8.2.2013 - 10 CE 12.2396 - juris Rn. 13;… B.v. 9.1.2012 - 10 CE 11.2044 - juris Rn. 9;… VG Bayreuth, B.v. 4.11.2014 - B 3 E 14.734 - juris Rn. 33).
• VG Bayreuth, 04.11.2014 - B 3 E 14.734

  Anforderungen an ein Attest für Reiseunfähigkeit

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Ein Attest, dem nicht zu entnehmen ist, wie es zur prognostischen Diagnose kommt und welche Tatsachen dieser zugrunde liegen, ist nicht geeignet, das Vorliegen eines Abschiebungsverbots wegen Reiseunfähigkeit zu begründen (…vgl. zum Ganzen: BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 17/07 - juris Rn. 15;… BayVGH, B.v. 29.7.2014 - 10 CE 14.1523 - juris Rn. 21;… B.v. 8.2.2013 - 10 CE 12.2396 - juris Rn. 13;… B.v. 9.1.2012 - 10 CE 11.2044 - juris Rn. 9; VG Bayreuth, B.v. 4.11.2014 - B 3 E 14.734 - juris Rn. 33).
• VGH Bayern, 09.01.2012 - 10 CE 11.2044

  Fehlende Glaubhaftmachung der Reiseunfähigkeit; vollziehbare Ausreisepflicht

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Ein Attest, dem nicht zu entnehmen ist, wie es zur prognostischen Diagnose kommt und welche Tatsachen dieser zugrunde liegen, ist nicht geeignet, das Vorliegen eines Abschiebungsverbots wegen Reiseunfähigkeit zu begründen (…vgl. zum Ganzen: BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 17/07 - juris Rn. 15;… BayVGH, B.v. 29.7.2014 - 10 CE 14.1523 - juris Rn. 21;… B.v. 8.2.2013 - 10 CE 12.2396 - juris Rn. 13; B.v. 9.1.2012 - 10 CE 11.2044 - juris Rn. 9;… VG Bayreuth, B.v. 4.11.2014 - B 3 E 14.734 - juris Rn. 33).
• VGH Bayern, 23.10.2007 - 24 CE 07.484

  D (A), Abschiebungshindernis, inlandsbezogene Vollstreckungshindernisse, …

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Von einem inlandsbezogenen Abschiebungshindernis i.S.v. § 60a Abs. 2 Satz 1 AufenthG ist auch dann auszugehen, wenn sich die Erkrankung des Ausländers gerade aufgrund der zwangsweisen Rückführung in sein Heimatland wesentlich verschlechtert, und nicht nur, wenn ein Suizid während der Abschiebung droht (…vgl. zum Ganzen: OVG LSA, B.v. 1.12.2014 - 2 M 119/14 - juris Rn. 7; BayVGH, B.v. 23.10.2007 - 24 CE 07.484 - juris Rn. 21).
• BVerwG, 11.09.2007 - 10 C 17.07

  Substanziierung des Vorbringens einer Erkrankung an posttraumatischer …

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Ein Attest, dem nicht zu entnehmen ist, wie es zur prognostischen Diagnose kommt und welche Tatsachen dieser zugrunde liegen, ist nicht geeignet, das Vorliegen eines Abschiebungsverbots wegen Reiseunfähigkeit zu begründen (vgl. zum Ganzen: BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 17/07 - juris Rn. 15;… BayVGH, B.v. 29.7.2014 - 10 CE 14.1523 - juris Rn. 21;… B.v. 8.2.2013 - 10 CE 12.2396 - juris Rn. 13;… B.v. 9.1.2012 - 10 CE 11.2044 - juris Rn. 9;… VG Bayreuth, B.v. 4.11.2014 - B 3 E 14.734 - juris Rn. 33).
• VGH Bayern, 29.07.2014 - 10 CE 14.1523

  Untertauchen des Ausländers; Rechtsschutzbedürfnis; Anordnungsgrund; …

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Ein Attest, dem nicht zu entnehmen ist, wie es zur prognostischen Diagnose kommt und welche Tatsachen dieser zugrunde liegen, ist nicht geeignet, das Vorliegen eines Abschiebungsverbots wegen Reiseunfähigkeit zu begründen (…vgl. zum Ganzen: BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 17/07 - juris Rn. 15; BayVGH, B.v. 29.7.2014 - 10 CE 14.1523 - juris Rn. 21;… B.v. 8.2.2013 - 10 CE 12.2396 - juris Rn. 13;… B.v. 9.1.2012 - 10 CE 11.2044 - juris Rn. 9;… VG Bayreuth, B.v. 4.11.2014 - B 3 E 14.734 - juris Rn. 33).
• EuGH, 21.12.2011 - C-411/10

  Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …

  Auszug aus VG Augsburg, 18.02.2015 - Au 3 S 15.50060

  Nach Art. 3 Abs. 2 Unterabs. 2 Dublin-III-VO kann es sich als unmöglich erweisen, einen Antragsteller an den zunächst als zuständig bestimmten Mitgliedstaat zu überstellen, soweit es wesentliche Gründe für die Annahme gibt, dass das Asylverfahren und die Aufnahmebedingungen für Antragsteller in diesem Mitgliedstaat systemische Schwachstellen aufweisen, die eine Gefahr einer unmenschlichen oder entwürdigenden Behandlung i.S.v. Art. 4 der EU-Grundrechtecharta - GR-Charta - mit sich bringen (vgl. hierzu EuGH vom 21.12.2011, Rs. C-411/10 u.a., juris; vom 14.11.2013, Rs. C-4/11, juris; vom 10.12.2013, Rs. C-394/12, juris).
• VG Augsburg, 22.10.2014 - Au 3 K 14.50135

  Asylantrag Pakistan; Unzulässigkeit; Dublin-III-Verordnung; sechsmonatige …
• BVerfG, 17.09.2014 - 2 BvR 1795/14

  Die zuständige Behörde hat jedenfalls bei der Abschiebung von Familien mit …
• BVerwG, 19.03.2014 - 10 B 6.14

  Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …
• BVerwG, 17.06.2014 - 10 C 7.13

  Abnahme von Fingerabdrücken; Abschiebungsandrohung; Abschiebungsverbot; Angaben …
• EuGH, 10.12.2013 - C-394/12

  Abdullahi - Vorabentscheidungsersuchen - Gemeinsames Europäisches Asylsystem - …
• OVG Niedersachsen, 30.01.2014 - 4 LA 167/13

  Gewährleistung der Durchführung eines mit der Richtlinie 2004/83/EG konformen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.03.2014 - 1 A 21/12

  Statthaftigkeit der Anfechtungsklage bei Ablehnung der Durchführung eines …
• VG Augsburg, 30.01.2015 - Au 2 S 15.50020

  Asylverfahrensrecht; Herkunftsstaat: Syrien
• VGH Bayern, 28.02.2014 - 13a B 13.30295

  Rücküberstellung von Asylbewerbern nach Italien
• VG München, 06.08.2014 - M 18 S 14.50352

  Dublin-Verfahren; Abschiebungsanordnung nach Italien
• VGH Bayern, 12.03.2014 - 10 CE 14.427

  Im Rahmen einer Abschiebungsanordnung nach § 34a AsylVfG hat das Bundesamt sowohl …
• VG Augsburg, 26.08.2014 - Au 7 S 14.50207

  Senegalesischer Staatsangehöriger; Rücküberstellung nach Italien; keine …
• OVG Berlin-Brandenburg, 17.06.2013 - 7 S 33.13

  Rücküberstellung nicht besonders schutzbedürftiger Personen nach Italien
• VG Würzburg, 22.12.2014 - W 3 S 14.50146

  Somalierin; behandlungsbedürftig erkrankt; Hepatitis B; Maßgaben Unterbringung …
• EuGH, 14.11.2013 - C-4/11

  Kann ein Mitgliedstaat einen Asylbewerber nicht an den für die Prüfung von dessen …
• VGH Baden-Württemberg, 16.04.2014 - A 11 S 1721/13

  Rechtsschutz gegen Abschiebungsanordnung nach Italien; keine systemischen Mängel …
• OVG Rheinland-Pfalz, 21.02.2014 - 10 A 10656/13

  Abschiebung eines Asylbewerbers nach Italien rechtmäßig: Keine systemischen …

• VG München, 01.07.2015 - M 21 S7 15.50576

  Asyl-Herkunftsland: Sierra Leone

  v. 25.04.2014, Az. 2 B 215/14; OVG Berlin-Brandenburg v. 01.02.2012, Az. OVG 2 S 6.12; OVG Hamburg v. 03.12.2010, Az. 4 Bs 223/10; VG München v. 17.11.2014, Az. M 1 S 14.50570 u.a.; VG Augsburg v. 18.02.2015, Az. Au 3 S 15.50060, Rn. 31 ff. bei juris; VG Ansbach v. 13.11.2014, Az. AN 3 S 14.30863, Rn. 34 bei juris; VG Würzburg v. 22.12.2014, Az. W 3 S 14.50146; VG Oldenburg v. 15.12.2014, Az. 12 B 2771/14; Bergmann, ZAR 2015, 81 [86]).
• VG München, 01.07.2015 - M 21 S7 15.50575

  Asyl-Herkunftsland: Nigeria

  v. 25.04.2014, Az. 2 B 215/14; OVG Berlin-Brandenburg v. 01.02.2012, Az. OVG 2 S 6.12; OVG Hamburg v. 03.12.2010, Az. 4 Bs 223/10; VG München v. 17.11.2014, Az. M 1 S 14.50570 u.a.; VG Augsburg v. 18.02.2015, Az. Au 3 S 15.50060, Rn. 31 ff. bei juris; VG Ansbach v. 13.11.2014, Az. AN 3 S 14.30863, Rn. 34 bei juris; VG Würzburg v. 22.12.2014, Az. W 3 S 14.50146; VG Oldenburg v. 15.12.2014, Az. 12 B 2771/14; Bergmann, ZAR 2015, 81 [86]).
• VG Würzburg, 23.07.2015 - W 4 S 15.50239

  Keine unmenschliche Behandlung von Asylbewerbern in Italien zu erwarten

  Das Gericht teilt vielmehr insoweit aufgrund im Folgenden noch darzulegender eigener Prüfung der Sach- und Rechtslage die Einschätzung der obergerichtlichen Rechtsprechung (vgl. OVG Lüneburg, U.v. 25.6.2015 - 11 LB 248/14 - juris; OVG NW, U.v. 24.4.2015 - 14 A 2356/12.A - juris; BayVGH, U.v. 28.2.2014 - 13a B 13.30295 - juris; VGH BW, U.v. 16.4.2014 - A 11 S 1721/13 - juris; OVG NW, U.v. 7.3.2014 - 1 A 21/12.A - juris; OVG Berlin-Brandenburg, B.v. 17.10.2013 - OVG 3 S 68.13 - BeckRS 2013, 57476; Nds OVG, B.v. 27.5.2014 - 2 LA 308/13 - juris; OVG RhPf, U.v. 21.2.2014 - 10 A 10656/13 - juris) sowie der überwiegenden erstinstanzlichen Rechtsprechung (vgl. VG Potsdam, B.v. 17.6.2015 - 6 L 712/15.A - juris, VG Würzburg, B.v. 29.5.2015 - W 3 S 15.50095 - n.n.v.; VG Regensburg, B.v. 18.5.2015 - RN 6 S 15.50250 - juris; VG Augsburg, U.v. 18.2.2015 - Au 3 S 15.50060 - juris; VG Dresden, B.v. 4.2.2015 - A 2 L 49/15 - juris).